X-Plane 12 z aktualizacją ATC

X-Plane 12 został zaktualizowany do wersji 12.1.3, która została opublikowana w ramach otwartych beta testów. Główne zmiany dosięgnęły tym razem wbudowanej do symulatora kontroli ruchu lotniczego.

– Teraz możesz wchodzić w interakcje z ATC bardziej realistycznie niż kiedykolwiek wcześniej. Rozpocznij lot od sprawdzenia radia, poproś o zezwolenie, poproś o ciśnienie oraz o aktualizacje pogody od ATC, a także zweryfikuj swoją bieżącą pozycję z kontrolerem. Możesz nawet zgłosić awarię transpondera, co skłoni ATC do okresowego proszenia o raporty o pozycji – informują twórcy X-Plane’a.

ATC ma również obsługiwać loty VFR. W lotach IFR pilot może teraz poprosić o zmianę wskazanej przez kontrolę procedury, czy drogi startowej. Przygotowany został podręcznik zawierający instrukcję, w jaki sposób korzystać z przebudowanej kontroli ruchu lotniczego.

Poza kontrolą ruchu lotniczego poprawki objęły też pogodę – naprawione zostały nagłe zmiany ciśnienia podczas lotu oraz poprawiono sposób interpretacji danych pogodowych METAR.

Nieznacznym zmianom uległ interfejs, który obecnie ma ułatwić konfigurację lotu i wybór odpowiedniego stanowiska na płycie lotniska. Na wbudowanej do symulatora mapie od teraz można podświetlić sobie aktywne drogi startowe, a także wyświetlić trasę kołowania. Jeśli chodzi o samoloty, to zaktualizowane zostały: Airbus A330-300, Cirrus SR22 oraz Cessna Citation X.

English version:

X-Plane 12 has been updated to version 12.1.3, which has been released as part of the open beta tests. The main changes this time have affected the simulator’s built-in air traffic control.

– You can now interact with ATC more realistically than ever before. Start your flight by checking the radio, request clearance, request pressure and weather updates from ATC, and verify your current position with the controller. You can even report a transponder failure, which will prompt ATC to periodically request position reports – the X-Plane developers inform.

ATC also supports VFR flights. In IFR flights, the pilot can now request a change in the procedure or runway indicated by the controller. A manual has been prepared containing instructions on how to use the redesigned air traffic control. In addition to air traffic control, the weather has also been improved – sudden pressure changes during flight have been fixed and the way METAR weather data is interpreted has been improved.

The interface has undergone minor changes, which should now make it easier to configure a flight and select the appropriate position on the airport apron. On the simulator’s built-in map, you can now highlight active runways and display the taxiway route. As for aircraft, the Airbus A330-300, Cirrus SR22 and Cessna Citation X have been updated.

The text was automatically translated using Gemini.

Fot. X-Plane.com

Zostań naszym Patronem: